Bron/Broen 3. Sezon 2. Bölüm

Dedektifler artık 'palyaço cinayeti' olarak adlandırılan dosya üzerinde çalışırken, başlıca şüphelileri, ilk kurbanın kaçan travmatize olmuş oğludur. Genellikle soğukkanlı olan Saga, annesinin istenmeyen görünümüyle soruşturmadan uzaklaşır. Annesi, yabancılaşmalarına bir çözüm bulmayı umarak ona tıbbi bir dosya göstermekte ısrar eder.