Supernatural 4. Sezon 3. Bölüm

Dean otel odasında uyurken, Sam yine gizlice çıkıp Ruby ile buluşur ve araba ile uzaklaşırlar. Bu arada Dean kabus görmektedir ve uyandığında odada Castiel’i görür. Castiel "Bunu durdurmalısın, Dean" der ve Dean’in alnına dokunarak onu tekrar uyutur. Dean uyandığında dışarıda bir banktadır ve nerede olduğunu bilemez. Yakınlarda gördüğü bir cafe'ye giderek bir adamın yanına oturur. Bir süre sonra zamanda geriye gittiğini ve yanında oturduğu adamın da babası "John Winchester" olduğunu fark eder.