Motorheads 1. Sezon 3. Bölüm

Logan'ın tavsiyesi üzerine Marcel ile olan arkadaşlığını tamir etmeye çalışan Zac, çok tehlikeli Go-Kart pistine gitmeyi teklif eder. Curtis, Caitlyn'i sürpriz bir konuğun da katılacağı aile barbeküsüne davet eder. Harris, cadde kapatılarak yapılacak bir gösteriye hazırlanır. Sam, Ironwood'un ne kadar değiştiğini fark ederken Logan da Ironwood'un en güzel yanlarının değişmediğini ona hatırlatır.