1. Bölüm

Patrick Stewart Jean-Luc Picard Michelle Hurd Raffi Musiker Jeri Ryan Seven of Nine / Annika … Alison Pill Dr. Agnes Jurati Evan Evagora Elnor Santiago Cabrera Cristóbal 'Chris' Rios Brent Spiner Dr. Adam Soong Isa Briones Soji Asha Jonathan Frakes William Riker Orla Brady Tallinn Harry Treadaway Narek Ed Speleers Jack Crusher Todd Stashwick Captain Liam Shaw Ashlei Sharpe Chestnut Ensign Sidney La Forge