1. Bölüm

2008 yılında, bir haber 22 yaşındaki Malena'yı travmatik geçmişine götürür. 2004 yılında República de Cromañón adlı bir mekânda katıldığı rock konserinde yangın çıkmış ve 194 genç insan ölmüştür. Şimdi, dört yıl sonra, yeni bir olay onu geçmişteki aşklarına ve arkadaşlıklarına bağlayacak ve hayatta olduğu için hissettiği suçluluk duygusunun üstesinden gelmesine yardımcı olacaktır.